Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,

wie in unserem letzten Beitrag angekündigt, endet die Frist zur Abgabe Ihrer Zählerstände für Wasser und Strom am Samstag, den 15. November 2025!

Wir müssen leider feststellen, dass uns (Stand heute, 13.11.) noch eine besorgniserregend hohe Anzahl an Meldungen fehlt.

Aktuell fehlen uns noch:

• 110 Meldungen für Strom
• 82 Meldungen für Wasser

Wir appellieren eindringlich an alle Mitglieder, die ihre Stände noch nicht übermittelt haben, dies unverzüglich nachzuholen.

Warum ist das so wichtig?

Jede einzelne fehlende Meldung verzögert die Erstellung der Jahresabrechnung für alle Mitglieder.

WICHTIG: Liegen uns die Zählerstände bis zum 15.11.2025 nicht vor, muss der Verbrauch gemäß unserer Satzung geschätzt werden. Eine Schätzung ist in der Regel mit Nachteilen und höheren Kosten für die betreffenden Pächter verbunden und kann nachträglich nicht mehr korrigiert werden.

So übermitteln Sie Ihre Stände

Bitte senden Sie Ihre Zählerstände (am besten als Foto, auf dem Zählerstand und Zählernummer gut lesbar sind) ausschließlich an einen der folgenden Kanäle:

• Per E-Mail an: zaehlerstand [at] gartenverein-erholung [dot] de (Hinweis: Bitte ersetzen Sie [at] durch ein @ und [dot] durch einen .)
• Per WhatsApp an: 03445 / 77 94 99

Bitte beachten Sie: Bei der WhatsApp-Nummer handelt es sich um einen reinen Maschinen-Account. Andere Anfragen oder Sprachnachrichten können dort nicht bearbeitet oder abgehört werden.

Wir danken allen, die ihre Stände bereits pünktlich eingereicht haben und bitten alle anderen um dringende Erledigung.

Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand